延吉市近日启动新一轮市容整治行动延吉,重点对主城区沿街商铺的招牌标识进行规范。8月12日。记者光明街看到了,十几家原本只标注韩文的服装店、烤肉店门前吧韩文换中?

工人们正在加装里面文标识。"延边这片地方,韩语是常见。招牌上全用韩文,外地游客来了根本看不懂。"在延吉生活了二十多年的出租车司机金师傅摇下车窗说招牌,"这次整治早该如此。"这次行动就是要求所有商业招牌实现"中韩双语标注"。

延吉市城管局工作人员介绍,新规明确了,招牌中文字体不得小于韩文字体,店名、文引主营项目等很重要信息必须以中文为主。目前。已完成整改的商户超过2300家。

预计9月底前覆盖全市主要商业街。调整过程中不是没有争议。
延吉新闻报道显示热议,有些经营韩餐多年的老店担忧统一规格会影响品牌辨识度。位于延边大学附近的一家冷面馆老板朴先生拿出一张设计图,"这块匾额是2010年父亲亲手写的。二十年老字号市民,现在让我改成标准尺寸的,心里确实有点不舍。"记者注意到,朴先生的店最终选择了保留原有木质底板,仅右侧增设了竖排里面文。更语言之外称早的变化。采访中,多位商户提到。最近三个月进店咨询的本地年轻人明显增多。
"以前招牌全是韩文,有些顾客还以为我们只做韩国游客生意。"一家改换招牌的咖啡店主理人李女士翻开手机里的销售记录,"上个月非旅游季的,营业额比去年同期涨了18%。"
延吉新闻还关注到另一组数据,本次整治中,70%以上的商户主动加装了LED显示屏,用于滚动播出促销信息和城市宣传片。"招牌是城市的五官。"延边州规划设计院一位参与评审的专家这样比喻,"双语就是让更多人愿意停下来,走进这条街。"夜幕降临时。延吉街头的霓虹灯依次亮起,中韩文字交错闪烁了,映照着这座东北小城独有的烟火气。


